Skip to content

Wagner Moura explica expressão brasileira a jornalista americano; veja vídeo

Ator vencedor do Globo de Ouro reagiu com bom humor ao descobrir que o termo ultrapassou as fronteiras do Brasil
Wagner Moura explica expressão brasileira a jornalista americano; veja vídeo

Wagner Moura foi pego de surpresa durante uma entrevista internacional ao perceber que uma expressão tipicamente brasileira — e bastante usada nas redes sociais — já chegou ao radar do público estrangeiro. O responsável pela pergunta foi o jornalista americano Denton Davidson, do portal Gold Derby, especializado em entretenimento e premiações.

Durante a conversa, Davidson quis entender o significado da frase “o baiano has the sauce” (“o baiano tem o molho”), frequentemente vista em comentários sobre o ator. O trecho vem de uma música do cantor O Kanalha e se popularizou como forma de exaltar o carisma e a presença marcante de Wagner.

Segundo o jornalista, a curiosidade surgiu justamente pela repetição do termo nas publicações internacionais envolvendo o brasileiro. “Um dos comentários mais comuns nos seus vídeos é que o cara da Bahia tem o molho. Eles sempre dizem isso. O que isso significa para os fãs que não são brasileiros?”, questionou.

Orgulho baiano que virou fenômeno global

A reação de Wagner Moura foi imediata — e cheia de bom humor. O ator caiu na gargalhada ao perceber que a expressão, nascida em Salvador, havia ganhado projeção fora do país. “Não consigo acreditar que isso tenha se espalhado tanto a partir de Salvador”, disse, antes de explicar o significado.

“‘Molho’ é como se fosse algo que vem do Nordeste, especialmente da Bahia, que a gente acha legal, um charme especial daquela região do país”, detalhou o artista, traduzindo o sentimento por trás da expressão.

Wagner ainda aproveitou o momento para falar sobre a relação dos baianos com suas raízes, especialmente em um momento de celebração profissional. O ator venceu o Globo de Ouro pelo filme O Agente Secreto, que também levou o prêmio de Melhor Filme em Língua Não Inglesa.

“Nossa autoestima é muito alta. Nós, baianos, gostamos muito de ser de lá e temos muito orgulho disso. Não é arrogância, é só porque a gente se acha legal”, completou, arrancando risos e aplausos do público.

alfinetei

A página @alfinetei foi criada há cerca de 10 anos com o propósito de proporcionar entretenimento através de uma abordagem humorística, especialmente focada em comentários sobre celebridades e fofocas.